Толковый словарь таджикского языка (в 2 томах). — Душанбе, НИИ языка и литературы им. Рудаки. Под редакцией Сайфиддина Назарзода. 2008.
пеш — I [پيش] 1. аввал (саф), рӯ ба рӯ (тараф); муқ. пушт; қафо 2. (дар) гузашта, собиқ, муқаддам: зиндагонии пеш, замони пеш, солҳои пеш 3. қабл: чанд сол пеш, чанде пеш, пеш аз милод 4. оянда, баъд аз ин; дар пеш, дар оянда, минбаъд 5. маҷ. пешқадам … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
захира — [ذخيره] а 1. чизҳои барои зарурати оянда нигоҳ дошташуда; он чи барои оянда тайёр мекунанд, то ки дар вақти эҳтиёҷ пайдо шудан аз он истифода баранд, пасандоз, андӯхта; захираи дахлнопазир захирае, ки фақат дар ҳолати бисёр ҷиддӣ (ҷанг, обхезӣ,… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
истиқбол — [استقبال] а 1. пешвозгирӣ, баромадан ба пешвози касе ё чизе; ба истиқболи… а) ба пешвози…, барои пешвоз гирифтани… б) адш. ба татаббӯи…, дар пайравии…; ба истиқбол баромадан пешвоз гирифтан; истиқбол кардан пешвоз гирифтан 2. кит. оянда; замони… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
минбаъд — [من بعد] а. пас аз ин, баъд аз ин; дар оянда; минбаъд ҳам дар оянда ҳам … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
минбаъда — [من بعده] баъдина, оянда: он чи дар оянда карда мешавад: давраҳои минбаъда, кори минбаъда, тараққиёти минбаъда … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
мустақбал — [مستقبل] а. кит 1. оянда 2. грам. замони оянда … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
мутааххир — [متأخر] а. дар охир оянда, пасоянда; насли оянда … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
рамл — [رمل] а 1. рег 2. илме, ки гӯё ба воситаи он толеи касонро муайян мекунанд ва аз оянда хабар медиҳанд; рамл андохтан бо усули рамл фол дидан ◊ рамл задан андохтани донаҳои рег ё мӯҳраҳои махсуси рамл ва пешгӯӣ кардани оянда … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
фардо — [فردا] 1. пагоҳ, рӯзи оянда, рӯзи баъди имрӯз 2. оянда, мустақбал; пагоҳ – фардо ба қарибӣ, анқариб, дар ояндаи наздик 3. маҷ. растохез, қиёмат … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
ақлрас — [عقل رس] ба ақл рост оянда, қобили дарк … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
